E.B. White가 1952년에 출판한 청소년 소설 Charlotte's Web이 작년말 할리우드 영화로 재탄생하면서 몇 달째 미국에서는 이 영화를 이용한 여러 상업 분야 마켓팅이 한참인데요, 출판계도 빼놓을 수 없겠지요.
Some Pig : A Charlotte's Web Picture Book도 그 열풍을 타고 나온 책입니다. 이 그림책은 Fern과 Wilbur의 만남부터 서로 우정을 쌓고, Wilbur와 헤어지게 되는 과정을 잔잔하게 그리고 있는 제법 괜찮은 그림책입니다. 그런데 원작에서 빼놓을 수 없는 거미 Charlotte이 어디 한 군데도 등장하지도 않고, Wilbur가 6불에 팔려 Zuckerman씨네 농장 거름더미에 엎드려 있는 것으로 이야기가 갑자기 끝나기 때문에 원작을 먼저 읽은 눈에서 보기에는 미완성작처럼 느껴지는게 아쉽습니다.
(2007/01/14)
